Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Treska na bylinkách s bramborovo-cizrnovým pyré

Jemná ryba s vůní petržele, citronu a máslově hladkého pyré, které je díky cizrně výživnější než klasická příloha. Oběd působí elegantně, ale je překvapivě jednoduchý. Hodí se pro dny, kdy chcete lehký talíř s vysokým obsahem bílkovin a skvělou sytostí.

35 min Fitness 430 kcal

Ingredience

  • 600 g filetů z tresky
  • 500 g brambor
  • 240 g vařené cizrny
  • 2 lžíce olivového oleje
  • 1 lžíce másla
  • 2 stroužky česneku
  • 1 citron
  • 2 lžíce nasekané petrželové natě
  • 1 lžička sušeného tymiánu
  • 100 ml mléka
  • sůl dle chuti
  • čerstvě mletý bílý nebo černý pepř dle chuti
  • 1/2 lžičky mletého muškátového oříšku
  • 1 menší šalotka
  • 1 lžíce kaparů

Postup přípravy

Brambory oloupejte, nakrájejte na menší kusy a dejte vařit do osolené vody. Menší kostky se uvaří rychleji a rovnoměrněji, což je důležité, pokud chcete mít pyré hotové ve stejnou chvíli jako rybu. Jakmile jsou brambory měkké na bodnutí nožem, slijte je a ještě horké je nechte chvíli oschnout v hrnci; přebytečná vlhkost by později zředila strukturu pyré a výsledkem by bylo vodnaté, méně chutné tělo přílohy.

Cizrnu propláchněte a přidejte k bramborám spolu s máslem, mlékem, špetkou muškátového oříšku a trochou pepře. Směs rozšťouchejte nebo rozmixujte do hladkého, ale stále lehce rustikálního pyré. Cizrna přidá jemnou oříškovou chuť i více bílkovin a vlákniny, díky čemuž bude příloha sytější a vhodnější pro sportovní jídelníček. Pokud je pyré příliš husté, přidejte lžíci horkého mléka; pokud řídké, nechte je chvíli odkryté na mírném plameni, aby se voda odpařila.

Filety z tresky osušte papírovou utěrkou, protože suchý povrch se na pánvi opéká rovnoměrněji a nevytváří páru. Osolte je, opepřete a posypte tymiánem. Na pánvi rozehřejte olivový olej na střední teplotu, přibližně 170 až 180 °C, aby se ryba opékala jemně a nerozpadla se. Tresku opékejte zhruba 2 až 3 minuty z každé strany podle tloušťky; správně udělaná ryba se po doteku lehce dělí na vločky, ale uvnitř zůstává šťavnatá a neprůhledná.

Na poslední minutu přidejte na pánev jemně nasekanou šalotku, česnek a kapary. Cílem je, aby se jejich aroma otevřelo v horkém tuku, ale česnek nezhnědl a nezhořkl. Přidejte trochu citronové kůry a lžíci citronové šťávy, která rybu projasní a vyváží máslovost pyré. Tato krátká dochucovací fáze je důležitá, protože ryba sama o sobě potřebuje jen jemné vedení, nikoli těžkou omáčku.

Na talíř rozprostřete cizrnové pyré jako základ a na něj položte tresku. Přelijte ji zbytkem aromatické šťávy z pánve a posypte petrželkou. Pokud máte rádi výraznější středomořský tón, přidejte pár drobně nasekaných oliv nebo kapary navrch, ale opatrně, aby nepřehlušily jemnost ryby. Pokrm podávejte ihned, protože treska po chvíli chladnutím ztrácí svou hedvábnou texturu.

Jídlo uchovávejte odděleně, pokud ho připravujete do krabičky; rybu je nejlepší ohřát velmi krátce na nízkou teplotu, aby se nevysušila. K pyré se hodí i pečený česnek místo čerstvého, pokud chcete sladší a jemnější chuť. Kapary můžete nahradit nasekanými nakládanými okurkami, ale použijte je střídmě, protože cílem je svěží a lehký profil, ne slaný kontrast.

💡 Tipy a doporučení:
Tresku lze nahradit hejkem nebo candátem, pokud chcete pevnější strukturu. Pyré bude ještě jemnější, když část brambor uvaříte v páře místo ve vodě. Zbylé pyré využijte jako základ do dalšího dne, stačí přidat trochu mléka a protáhnout metličkou.

Nutriční hodnoty (na porci)

430
kcal
35
Bílkoviny (g)
12
Tuky (g)
40
Sacharidy (g)