Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 197 receptů v databázi
Scroll

Svíčková na smetaně s kořenovou zeleninou a houskovým knedlíkem

Jemná omáčka z kořenové zeleniny, smetany a šťávy z masa je ikonou české kuchyně, která nikdy neomrzí. Chuť je kulatá, lehce sladká, s vůní bobkového listu a nového koření, a svíčková se doslova rozplývá na jazyku. Hodí se pro slavnostní oběd, kdy chcete předvést klasiku v nejlepší formě.

35 min Klasické 640 kcal

Ingredience

  • 800 g hovězí svíčkové nebo zadního hovězího
  • 2 mrkve
  • 1 petržel
  • 1/4 celeru
  • 2 cibule
  • 2 lžíce másla
  • 2 lžíce rostlinného oleje
  • 500 ml hovězího vývaru
  • 200 ml smetany ke šlehání
  • 2 bobkové listy
  • 5 kuliček nového koření
  • 8 kuliček černého pepře
  • 1 lžíce cukru
  • 2 lžíce citronové šťávy
  • 1 lžička soli
  • 1 lžíce hladké mouky

Postup přípravy

Nejdříve připravte zeleninu, protože právě ta tvoří charakter omáčky. Mrkev, petržel, celer i cibuli nakrájejte na menší kostky, aby se při pečení rychleji a rovnoměrněji rozpadly. Maso očistěte od blan, osolte a zlehka opepřete. Pokud používáte zadní hovězí místo svíčkové, počítejte s tím, že bude potřebovat delší dušení, ale odmění se výraznou chutí.

V hlubším hrnci rozehřejte máslo s olejem na střední teplotu. Maso zprudka opečte ze všech stran, aby získalo hnědý povrch a nepouštělo do vývaru syrovou chuť. Poté je vyjměte a do stejného hrnce vložte veškerou zeleninu. Restujte ji asi 10 minut, až lehce zhnědne na okrajích; právě tento krok dává omáčce přirozenou sladkost a barvu bez nutnosti přidávat příliš mnoho cukru.

Když je zelenina krásně voňavá, přisypte cukr a nechte ho lehce zkaramelizovat. Jakmile začne vonět po karamelu a získá jantarový odstín, vraťte maso zpět, přidejte bobkový list, nové koření, pepř a zalijte vývarem tak, aby bylo maso téměř ponořené. Přiklopte a duste velmi zvolna na mírném plameni nebo v troubě při 160 °C přibližně 90 minut, dokud maso nezměkne. Cílem není prudké vaření, ale klidné probublávání, které zachová šťavnatost.

Jakmile je maso měkké, vyjměte ho a omáčku rozmixujte do hladka. Pokud chcete opravdu jemný výsledek, přeceďte ji přes síto; tím odstraníte drobné slupky a získáte typickou hedvábnou strukturu. Vraťte omáčku na plotnu, přidejte smetanu a citronovou šťávu. Citron není dekorace, ale důležitý prvek, který vyváží sladkost kořenové zeleniny a smetany. Omáčku už jen krátce prohřejte, nevařte ji prudce, aby se nesrazila.

Podle potřeby ji zahustěte lžící mouky rozmíchané ve studené vodě, ale jen pokud je opravdu řídká; dobře rozmixovaná zelenina často zahustí sama. Správná konzistence je sametová, lehce tekutá a drží se na zadní straně lžíce. Nakonec vraťte maso do omáčky a nechte ho v ní několik minut prohřát, aby se chutě spojily.

Podávejte s houskovým knedlíkem, brusinkovým kompotem a plátkem citronu. Svíčková je výborná i po odležení přes noc, kdy se chuť omáčky zakulatí. Skladujte ji v lednici až 3 dny; při ohřevu ji zahřívejte pomalu a přidejte trochu vývaru nebo smetany, pokud se zdá příliš hustá.

💡 Tipy a doporučení:
Pro jemnější omáčku použijte polovinu smetany a polovinu zakysané smetany, ale přidávejte ji až mimo var. Kdo nechce mixovat, může omáčku propasírovat přes jemné síto. Nejlépe chutná s domácím houskovým knedlíkem a brusinkami.

Nutriční hodnoty (na porci)

640
kcal
43
Bílkoviny (g)
34
Tuky (g)
38
Sacharidy (g)