Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Ruské pelmeně v silném vývaru s koprem a jarní cibulkou

Pelmeně jsou ruský oběd, který spojuje šťavnatou masovou náplň, jemné těsto a voňavý vývar do jednoho hřejivého talíře. Každá lžička chutná po domově, pepři a čerstvém kopru. Skvělé pro ty, kdo chtějí syté jídlo s duší, které zasytí bez zbytečné složitosti.

35 min Klasické 486 kcal

Ingredience

  • 300 g hladké mouky
  • 1 vejce
  • 120 ml vlažné vody
  • 1 lžička soli
  • 250 g mletého vepřového masa
  • 150 g mletého hovězího masa
  • 1 malá cibule
  • 1 stroužek česneku
  • 1 lžička mletého černého pepře
  • 1 lžička soli do náplně
  • 2 lžíce ledové vody
  • 1,2 l zeleninového nebo masového vývaru
  • 2 bobkové listy
  • 6 kuliček nového koření
  • 2 lžíce nasekaného kopru
  • 2 stonky jarní cibulky
  • 2 lžíce zakysané smetany

Postup přípravy

Začněte těstem, protože potřebuje krátký odpočinek, aby se lepek uvolnil a plát byl pak pružný, ne gumový. Mouku prosejte se solí, přidejte vejce a postupně zapracujte vlažnou vodu. Těsto hněťte asi 8 minut, dokud nebude hladké a na dotek měkké, ale nelepivé; pokud je příliš tuhé, přidejte po lžících vodu, pokud lepí, podsypte jen minimálně, aby pelmeně nebyly zbytečně těžké. Zabalte ho do fólie a nechte 20 minut odpočinout.

Mezitím připravte náplň, která musí být šťavnatá, ale ne řídká. Mleté vepřové a hovězí maso smíchejte s najemno nasekanou cibulí, česnekem, solí, pepřem a ledovou vodou. Voda pomůže navázat šťávu do masa, takže náplň po uvaření nebude suchá. Směs promíchejte jen tolik, aby byla homogenní; přílišné míchání by ji zhutnilo a výsledkem by byla hutná, méně jemná struktura.

Těsto rozválejte na tenký plát, přibližně 2 mm, a vykrajujte kolečka o průměru 6 až 7 cm. Na každé kolečko dejte menší lžičku náplně, přeložte do půlměsíce a okraje pečlivě stlačte, aby se při vaření neotevřely. Pak spojte dva rohy k sobě do typického tvaru pelmeňů. Tohle není jen estetika: menší uzavřený tvar se vaří rovnoměrně a lépe drží šťávu uvnitř.

V širokém hrnci přiveďte vývar k velmi jemnému varu, kolem 90 až 95 °C, a přidejte bobkové listy i nové koření. Pelmeně vkládejte po dávkách, aby se neslepily, a vařte je asi 5 až 7 minut od okamžiku, kdy vyplavou na hladinu. Jakmile plavou a těsto je pružné, jsou hotové; delší vaření by je rozmočilo a vývar zbytečně zakalilo. Vývar by měl zůstat čirý a voňavý, ne agresivně vřící.

Hotové pelmeně servírujte rovnou do hlubokých talířů s částí vývaru, aby zůstaly šťavnaté a nevychladly. Přidejte nasekaný kopr a jarní cibulku, které dodají svěžest a kontrast k masové plnosti. Na vrch dejte lžíci zakysané smetany, která se v horkém vývaru lehce rozplyne a vytvoří jemný mléčný tón. Pokud máte rádi výraznější chuť, můžete podávat i s několika kapkami octa, jak je v některých regionech zvykem.

Při správné technice jsou pelmeně jemné, ale ne rozbředlé, a každý kousek má uvnitř šťavnatý masový střed. Pokud je chcete připravit předem, syrové je zamrazte rozložené na tácu a pak přesuňte do sáčku; vaří se rovnou zmrazené, jen asi o minutu déle. Vývar můžete nahradit silným kuřecím fondem, pokud chcete lehčí chuť, ale vepřovo-hovězí směs bude vždy nejautentičtější.

💡 Tipy a doporučení:
Do náplně lze přidat 1 lžičku rozpuštěného másla pro ještě šťavnatější výsledek. Pokud chcete jemnější těsto, nahraďte část vody mlékem. Uvařené pelmeně skladujte odděleně od vývaru, aby se nerozvařily.

Nutriční hodnoty (na porci)

486
kcal
28
Bílkoviny (g)
19
Tuky (g)
46
Sacharidy (g)