Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Pastýřský koláč s hovězím a kořenovou zeleninou

Poctivý britský comfort food, který voní po rozmarýnu, pečené cibuli a máslové bramborové krustě. Šťavnaté mleté hovězí pod bramborovou peřinou vytváří oběd, který zahřeje i v nejšedivější den. Je to syté, domácí a překvapivě elegantní jídlo pro celou rodinu.

35 min Klasické 560 kcal

Ingredience

  • 500 g mletého hovězího masa
  • 1 cibule
  • 2 mrkve
  • 2 řapíky celeru
  • 2 stroužky česneku
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 200 ml hovězího vývaru
  • 1 lžička Worcestershire omáčky
  • 1 lžička rozmarýnu
  • 700 g brambor
  • 40 g másla
  • 50 ml mléka
  • 1 lžička soli
  • 1/2 lžičky pepře

Postup přípravy

Nejprve připravte bramborovou vrstvu, protože ta potřebuje hladkou, nadýchanou strukturu. Brambory oloupejte, nakrájejte na kostky a uvařte v osolené vodě doměkka, což trvá přibližně 15 minut podle velikosti. Správně uvařené brambory poznáte tak, že se snadno propíchnou nožem a na okrajích se lehce rozpadají. Slijte je a nechte chvíli vypařit přebytečnou vlhkost, aby pyré nebylo vodnaté.

V hrnci mezitím rozpalte trochu tuku a orestujte cibuli, mrkev a celer na středním plameni asi 6 minut. Zelenina má změknout a začít vonět nasládle, ale nesmí zhnědnout do hořka. Přidejte česnek a rajčatový protlak a krátce je orestujte, aby se protlak zbavil syrové kyselosti a získal hlubší, lehce karamelovou chuť.

Přidejte mleté hovězí maso a rozdělte ho vařečkou na menší kousky. Opékejte 5 až 6 minut, dokud neztratí syrovou barvu a nezačne se lehce přichytávat ke dnu, protože právě tyto opečené stopy dodají omáčce intenzitu. Poté vmíchejte Worcestershire omáčku, rozmarýn a vývar. Směs vařte pozvolna 10 minut, aby se tekutina zredukovala do husté, lesklé omáčky, která drží na lžíci a nestéká jako polévka.

Brambory rozšťouchejte s máslem, mlékem, solí a pepřem do hladkého pyré. Konzistence má být měkká, ale ne řídká; když lžíci zvednete, pyré by mělo pomalu sjíždět, nikoli se rozlévat. Pokud je příliš tuhé, přidejte ještě trochu horkého mléka. V této fázi je dobré pracovat s horkými bramborami, protože lépe přijmou máslo a vytvoří sametovou texturu.

Masovou směs přesuňte do zapékací mísy a rovnoměrně ji rozprostřete. Navrch naneste bramborové pyré a vidličkou vytvořte jemné vlny, které se v troubě krásně opečou do zlatých špiček. Troubu předehřejte na 200 °C a pečte 20 až 25 minut, až okraje začnou bublat a povrch získá barvu světlého oříšku.

Po vytažení nechte koláč 10 minut stát, aby se vrstvy ustálily a porce držely pohromadě. Pastýřský koláč je nejlepší servírovat s jednoduchým zeleným salátem nebo s dušeným hráškem. Právě kontrast mezi krémovým povrchem a výraznou masovou náplní dělá z tohoto jídla klasiku, ke které se člověk rád vrací znovu a znovu.

💡 Tipy a doporučení:
Část hovězího můžete nahradit jehněčím, pokud chcete autentičtější shepherďs pie chuť. Pro hlubší aroma přidejte do omáčky pár kapek červeného vinného octa. Koláč se dobře skladuje v lednici 3 dny a výborně se ohřívá v troubě zakrytý alobalem.

Nutriční hodnoty (na porci)

560
kcal
31
Bílkoviny (g)
22
Tuky (g)
53
Sacharidy (g)