Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Drobné britské scones s malinovou marmeládou a clotted cream

Nadýchané scones s jemně máslovou vůní patří k nejikoničtějším britským sladkostem. Pod křehkým povrchem čeká měkká, lehce sladká střídka, která si říká o marmeládu a hustou smetanu. Perfektní pro odpolední čaj, návštěvy i chvíle, kdy chcete něco elegantního a přitom snadného.

35 min Vegetariánské 380 kcal

Ingredience

  • 250 g hladké mouky
  • 40 g krupicového cukru
  • 2 lžičky prášku do pečiva
  • 1 špetka soli
  • 60 g studeného másla
  • 120 ml plnotučného mléka
  • 1 vejce
  • 1 lžička vanilkového extraktu
  • 1 lžíce mléka na potření
  • 80 g malinové marmelády
  • 120 g clotted cream

Postup přípravy

Předehřejte troubu na 200 °C a připravte si plech vyložený pečicím papírem. V míse smíchejte mouku, cukr, prášek do pečiva a sůl. Prášek do pečiva je v scones klíčový, protože právě on vytvoří rychlý, rovnoměrný nárůst při pečení a zajistí lehkou, vzdušnou strukturu bez kynutí.

Do suché směsi zapracujte studené máslo, ideálně prsty nebo mačkáním přes mouku, až vznikne drobenka připomínající hrubý písek. Máslo musí zůstat co nejchladnější, protože v troubě se rozpustí a vytvoří kapsy páry, které těsto nadzvednou. Pokud by se máslo zahřálo, výsledné pečivo by bylo hutné a drobivé místo nadýchaného.

V jiné misce prošlehejte mléko, vejce a vanilkový extrakt. Tekutinu nalijte do suchých surovin a rychle spojte jen do momentu, kdy se těsto drží pohromadě. Nepracujte s ním příliš dlouho, protože scones nesnášejí přemíru hnětení; čím méně se s těstem manipuluje, tím jemnější bude výsledná střídka.

Těsto vyklopte na lehce pomoučněný vál a zlehka ho vymačkejte do výšky asi 2 cm. Vykrajujte kulaté bochánky nebo krájejte na čtverce, aby okraje zůstaly čisté a pečivo se zvedalo rovnoměrně. Povrch potřete trochou mléka, což napomůže krásně zlaté barvě a lesku bez potřeby vajíčka navíc.

Pečte 12 až 14 minut, dokud nejsou scones nahoře světle zlaté a při poklepání na spodní stranu lehce dutě nezní. Přepékání je nežádoucí, protože by se drobivá střídka vysušila. Správně upečené scone má být na povrchu jemně křupavé, ale uvnitř měkké, teplé a vláčné.

Po vytažení nechte pečivo krátce zchladnout na mřížce, aby se pára nezkondenzovala a nepromáčela spodní část. Podávejte je podélně rozkrojené, poté potřené clotted cream a malinovou marmeládou. Tradičně se marmeláda dává buď pod smetanu, nebo naopak, ale důležité je, aby se při každém soustu spojila sladkost ovoce s hustou, mléčnou hebkostí.

Scones jsou nejlepší čerstvé, ideálně v den pečení, ale dají se i krátce ohřát v troubě na 150 °C. Pokud chcete chuť obměnit, část mouky můžete nahradit jemně mletou celozrnnou moukou, která dodá lehce oříškový tón. Tento recept je přesně ten typ britské klasiky, kterou si lidé zamilují pro její jednoduchost i noblesu.

💡 Tipy a doporučení:
Místo malinové marmelády zkuste angreštový nebo jahodový džem. Pro lepší strukturu dejte před pečením těsto na 10 minut do chladu. Podávejte s černým čajem Earl Grey nebo English Breakfast.

Nutriční hodnoty (na porci)

380
kcal
8
Bílkoviny (g)
16
Tuky (g)
50
Sacharidy (g)