Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Borsč na večer s hovězím žebrem a česnekovými pampuškami

Sytý borsč sytě rudé barvy voní po kořenové zelenině, zelí a lehce nasládlé řepě, která dává polévce její nezaměnitelný charakter. Hovězí vývar přidá hloubku a pampušky s česnekem z ní udělají večeři, která zahřeje i po náročném dni. Je to miska plná tradice a domácí pohody.

35 min Klasické 520 kcal

Ingredience

  • 500 g hovězích žeber
  • 2 l vody
  • 2 červené řepy
  • 2 brambory
  • 1 mrkev
  • 1 cibule
  • 150 g bílého zelí
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 2 stroužky česneku
  • 2 bobkové listy
  • 5 kuliček černého pepře
  • 1 lžička soli
  • 1 lžíce octa
  • 2 lžíce oleje
  • 150 g hladké mouky
  • 7 g sušeného droždí
  • 80 ml mléka
  • 1 lžička cukru
  • 1 lžíce zakysané smetany

Postup přípravy

Základem dobrého borsče je vývar, který nesmí být jen slaný, ale musí mít tělo a jemnou masovou hloubku. Hovězí žebra vložte do studené vody, pomalu přiveďte k varu a seberte pěnu, která se vytvoří na povrchu. Tím získáte čistý, průzračnější vývar bez zakalení. Přidejte bobkový list, pepř a vařte na velmi mírném plameni asi 35 minut, aby maso měklo pozvolna a vývar zůstal aromatický.

Mezitím si připravte zeleninu. Řepu, mrkev a cibuli nastrouhejte nebo nakrájejte na tenké nudličky, protože menší kousky se v polévce lépe propojí a rychleji pustí chuť i barvu. Na pánvi rozehřejte olej, cibuli zlehka zesklovatěte, přidejte mrkev a řepu, pak rajčatový protlak a lžíci octa. Ocet není jen dochucení; pomáhá udržet sytě červenou barvu řepy a zvýrazňuje sladkost zeleniny. Zeleninu krátce poduste, aby změkla, ale neztratila charakter.

Do vývaru přidejte na kostičky nakrájené brambory a po pěti minutách i nakrájené zelí. Brambory potřebují o něco více času než zelí, proto je vkládejte dřív, aby se vše dovařilo současně a textury zůstaly vyvážené. Poté přidejte podušenou řepnou směs a vařte ještě asi 10 až 12 minut, dokud zelenina nezměkne a polévka nezíská jednotnou, sametovou barvu. Na závěr přidejte prolisovaný česnek a sůl, protože česnek by dlouhým varem ztratil svěžest.

Pampušky připravte jako jednoduché kynuté bochánky. Z mouky, droždí, teplého mléka, cukru a špetky soli vypracujte měkké těsto a nechte ho krátce nakynout, jen dokud nebude nadýchané. Tvarujte malé kuličky, pečte je při 190 °C asi 12 až 15 minut dozlatova a po upečení je potřete česnekovou vodou s kapkou oleje. Díky tomu budou voňavé, měkké a ideální k namáčení do polévky.

Před podáváním vytáhněte z borsu masa z žeber, oberte ho a vraťte zpět do hrnce. Maso musí být měkké, ale nesmí se rozpadat na vlákna příliš brzy, jinak by polévka ztratila pěknou strukturu. Ochutnejte a případně dolaďte solí i kapkou octa; borsč má být plný, lehce nakyslý a harmonický, ne mdlý. Konečná konzistence by měla být polévková, ale s dostatkem zeleniny, aby zasytla sama o sobě.

Nalévejte do hlubokých talířů a přidejte lžíci zakysané smetany, která chuť zakulatí a zjemní kyselost. Pampušky podávejte ještě teplé vedle, nebo je položte přímo na okraj talíře. Zbylý borsč je druhý den často ještě lepší, protože se chutě propojí; skladujte ho v lednici a ohřívejte pomalu, bez prudkého varu, aby řepa neztratila barvu.

💡 Tipy a doporučení:
Pro výraznější chuť přidejte do vývaru kousek kořene petržele. Pampušky můžete nahradit čerstvým žitným chlebem, pokud spěcháte. Borsč skladujte odděleně od smetany, aby si zachoval krásnou barvu.

Nutriční hodnoty (na porci)

520
kcal
29
Bílkoviny (g)
21
Tuky (g)
54
Sacharidy (g)