Generátor receptů

Potřebujete bleskurychlý recept? Stačí tři rychlé volby: určíte chod, vyberete maso a zvolíte přílohu. Během sekundy dostanete inspiraci, která sedí do vašeho jídelníčku. Zapomeňte na dlouhé hledání – s námi uvaříte jídlo efektivně a přesně podle vaší chuti.

Arancini: Smažené rýžové koule

Arancini: Smažené rýžové koule

Arancini (nebo arancine v západní Sicílii, což v překladu znamená „malé pomeranče“ kvůli jejich tvaru a zlatavé barvě) jsou ikonickým symbolem sicilského pouličního jídla. Jedná se o lahodné smažené rýžové koule, tradičně plněné bohatým ragú, hráškem a sýrem caciocavallo nebo mozzarellou. Jejich příprava je sice časově náročnější, ale výsledek – křupavý zvenku a krémový a plný chuti uvnitř – stojí za každou minutu.

📝 Složení a Přesná Receptura

Tento recept je rozdělen do tří hlavních fází: Příprava ragú (náplně)Příprava rýže a Sestavení a smažení arancini.

Čas přípravy: 2 hodiny (plus chlazení rýže a ragú) Čas vaření: 30 minut Počet porcí: cca 12-15 středně velkých arancini


Fáze 1: Bohaté Ragú (Náplň)

Klasické sicilské ragú je klíčem k autentické chuti.

Ingredience na Ragú:

IngredienceMnožstvíPoznámka
Mleté hovězí maso (tučnější)300 g
Vejce1 ksPro zahuštění a kompaktnost náplně
Bílé víno (suché)50 ml
Pasírovaná rajčata (Passata)400 g
Cibule (malá)1 ksJemně nasekaná
Mrkev1/2 ksNakrájená na velmi drobné kostičky
Řapíkatý celer1/2 ksNakrájený na velmi drobné kostičky
Hovězí vývar (nebo voda)100 ml
Olivový olej2 lžíce
Hrášek (čerstvý nebo mražený)100 g
Sůl, čerstvě mletý pepřdle chuti
Muškátový oříšekšpetkaVolitelné
Parmazán (strouhaný)2 lžíce

Postup přípravy ragú:

  1. Základ: Na středním plameni rozehřejte v hrnci olivový olej a osmahněte cibuli, mrkev a celer do měkka (asi 5-7 minut).
  2. Maso: Zvyšte plamen, přidejte mleté maso a opékejte, dokud nezhnědne. Maso by mělo být sypké.
  3. Deglazování: Přilijte bílé víno a nechte ho odpařit.
  4. Dušení: Přidejte pasírovaná rajčata a vývar. Osolte, opepřete a přidejte špetku muškátového oříšku.
  5. Pomalé vaření: Snižte plamen na minimum a duste pod pokličkou alespoň 1,5 hodiny. Čím déle, tím lépe (až 2 hodiny), dokud omáčka nezhoustne a maso není velmi měkké. Občas promíchejte.
  6. Dokončení: Posledních 10 minut přidejte hrášek. Po odstavení vmíchejte vejce a strouhaný parmazán. Nechte ragú úplně vychladnout (ideálně přes noc v lednici) – to je klíčové pro snadné plnění!

Fáze 2: Příprava Rýže

Rýže musí být krémová, ale ne rozvařená, s vysokým obsahem škrobu, aby držela tvar.

Ingredience na Rýži:

IngredienceMnožstvíPoznámka
Rýže Arborio (nebo Carnaroli)500 gVysoce škrobová, ideální pro risotto
Hovězí nebo zeleninový vývarcca 1,5 lHorký
Máslo30 g
Parmazán (strouhaný)80 g
Šafrán1/2 lžičky nebo 1 malý sáčekRozpuštěný ve 3 lžících horkého vývaru. Dává rýži tradiční zlatou barvu. Volitelné, ale doporučené.
Sůldle chuti

Postup přípravy rýže:

  1. Vaření: Rýži nasypte do širokého hrnce. Postupně přilévejte horký vývar a míchejte, jako byste dělali risotto. Rýže by měla být uvařená al dente (na skus), ale krémová, a ne úplně suchá. (Trvá to asi 15-18 minut).
  2. Šafrán: Přidejte rozpuštěný šafrán (pokud používáte) a vmíchejte.
  3. Mantecatura: Odstavte z plotny, vmíchejte máslo a parmazán.
  4. Chlazení: Rýži rovnoměrně rozprostřete na velký plech vyložený pečicím papírem, aby co nejrychleji vychladla. Klíčové je, že rýže musí být zcela studená a pevná (ideálně 4 hodiny nebo přes noc v lednici), jinak nebudou arancini držet tvar.

Fáze 3: Sestavení a Smažení

Kromě ragú budete potřebovat sýrovou náplň a směs na obalování.

Další Ingredience:

IngredienceMnožstvíPoznámka
Mozzarella (nízkotučné, pevné)200 gNakrájená na kostičky o hraně cca 1 cm
Hladká mouka100 gNa obalení
Voda150 mlNa přípravu „lepidla“
Strouhanka (ideálně panko)200 gPanko dává extra křupavost
Rostlinný olej (slunečnicový)cca 1 litrNa smažení ve vysoké vrstvě

Postup sestavení:

  1. Příprava lepidla (Pastella): Smíchejte hladkou mouku s vodou, dokud nevznikne hladká, tekutá kaše (konzistence hustší palačinkové těsto). Tato směs slouží k přilnutí strouhanky.
  2. Tvarování: Vezměte si misku s vodou na navlhčení rukou, aby se rýže nelepila.
    • Vezměte do dlaně asi 80–100 g vychlazené rýže (asi 2 vrchovaté lžíce) a vytvarujte placičku.
    • Do středu placičky dejte asi 1 lžíci vychlazeného ragú a 1-2 kostičky mozzarelly.
    • Opatrně uzavřete rýži kolem náplně a vytvarujte úhlednou, pevnou kouli nebo kónický tvar (tradiční pro Palermo). Koule musí být pevná, aby se při smažení nerozpadla.
  3. Obalování:
    • Každé arancino nejprve obalte v pastelle (moučné kaši).
    • Poté arancino obalte ve strouhance. Ujistěte se, že je strouhanka dokonale přilepená a pokrývá celý povrch.

Postup smažení:

  1. Zahřívání oleje: Ve vysokém hrnci zahřejte dostatečné množství oleje na 170–180 °C. Olej musí být dostatečně horký, aby se arancini rychle opekly, aniž by nasákly příliš mnoho tuku.
  2. Smažení: Smažte arancini po dávkách (3–4 kusy najednou), aby teplota oleje neklesla. Smažte asi 5–7 minut, dokud nebudou krásně zlatohnědé ze všech stran.
  3. Odsátí tuku: Vyjměte arancini z oleje a položte je na talíř vyložený papírovými utěrkami, abyste odsáli přebytečný tuk.
  4. Servírování: Podávejte horké, aby se roztavená mozzarella táhla při zakousnutí.

💡 Tipy pro Dokonalé Arancini

  • Chlazení je nutnost: Nejpodstatnějším krokem je nechat rýži i ragú dokonale vychladnout, ideálně do druhého dne. S horkou nebo vlažnou rýží se nedá pracovat a rozpadne se.
  • Škrob: Rýže Arborio je ideální kvůli obsahu škrobu, který působí jako pojivo. Rýži nikdy neproplachujte, abyste škrob nesmyli.
  • Tvar: Pokud chcete mít arancini kónické jako v Katánii, použijte při tvarování trochu více rýže na špičku.
  • Panko: Použití strouhanky Panko místo klasické dává arancini neuvěřitelnou lehkost a křupavost.

Dobrou chuť! Buon Appetito!