Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Znojemská vepřová pečeně s okurkovou omáčkou

Šťavnaté vepřové maso v jemně kyselé omáčce s okurkami je přesně ten typ jídla, který spojuje domácí pohodu s rakouskou tradicí. Omáčka je hladká, voňavá a příjemně pikantní, aniž by přebíjela maso. Skvěle se hodí pro vydatný oběd s knedlíkem nebo bramborami.

35 min Klasické 520 kcal

Ingredience

  • 700 g vepřové kýty
  • 2 lžíce oleje
  • 1 větší cibule
  • 2 stroužky česneku
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 500 ml vepřového vývaru
  • 3 kyselé okurky
  • 1 lžíce plnotučné hořčice
  • 1 lžička sladké papriky
  • 1 bobkový list
  • 1 lžička soli
  • 1/2 lžičky pepře
  • 1 lžička cukru
  • 1 lžíce nasekaného kopru

Postup přípravy

Vepřovou kýtu očistěte od přebytečných blan a nakrájejte na větší kostky nebo silnější plátky. Maso lehce osolte a opepřete, aby se koření dostalo i dovnitř, ne jen na povrch. V širokém kastrolu rozehřejte olej a maso zprudka opečte po dávkách, dokud nezíská světle hnědou barvu; tento krok uzamkne šťávy a vytvoří základ pro plnou chuť omáčky.

V tuku po mase zpěňte najemno nakrájenou cibuli do zlatava. Když zůstane na dně jemný přípek, přidejte česnek a po krátkém promíchání i mouku a rajčatový protlak. Mouku je potřeba krátce opražit, aby v omáčce nechutnala syrově, a protlak zase potřebuje teplo, aby se zjemnila jeho kyselost a vyvinula barva.

Vmíchejte sladkou papriku jen na několik vteřin a hned podlijte vývarem, jinak by zhořkla. Přidejte bobkový list, hořčici a cukr, který neznatelně zaoblí kyselost okurek. Omáčku přiveďte k mírnému varu, vraťte do ní maso a duste pod pokličkou asi 50 až 60 minut, dokud není měkké a snadno se krájí vidličkou.

Okurky nakrájejte na jemné nudličky nebo malé kostky a přidejte je až ke konci dušení, aby si uchovaly svěžest a nepustily všechnu chuť do omáčky příliš brzy. Pokud byste je vařili od začátku, ztratily by svou charakteristickou křupavost i jasný kyselý tón. V této fázi omáčku ochutnejte a dolaďte solí, pepřem nebo kapkou vývaru, pokud je příliš výrazná.

Před servírováním vyjměte bobkový list a omáčku krátce povařte bez pokličky, aby získala hladkou, lehce zahuštěnou konzistenci. Posypte nasekaným koprem, který přidá svěží bylinný kontrast k bohaté masové chuti. Správně hotová omáčka má být sametová, lehce kyselkavá a přitom kulatá, ne ostrá.

Podávejte s vařenými bramborami nebo houskovým knedlíkem, které dobře zachytí omáčku. Toto jídlo je výborné i další den, protože kyselá složka chutě krásně prohloubí. Je to přesně ten typ pečeně, který dokáže být obyčejný i slavnostní zároveň.

💡 Tipy a doporučení:
Místo vepřové kýty lze použít plec, která je ještě šťavnatější. Omáčku skladujte odděleně od přílohy a před podáváním ji jen jemně prohřejte. Pokud chcete výraznější rakouský tón, přidejte lžíci zakysané smetany na závěr.

Nutriční hodnoty (na porci)

520
kcal
36
Bílkoviny (g)
24
Tuky (g)
32
Sacharidy (g)