Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Tafelspitz s jablečným křenem a kořenovou zeleninou

Rakouská klasika, která voní hovězím vývarem, kořenovou zeleninou a jemně štiplavým křenem. Tafelspitz je ideální pro pomalejší rodinný oběd, kdy chcete na stůl postavit něco poctivého, sytého a přitom noblesního. Maso je měkké, šťavnaté a vývar má hloubku, kterou si člověk zapamatuje.

35 min Bezlepkové 510 kcal

Ingredience

  • 900 g hovězího masa na vaření (špička kýty nebo hrudí)
  • 2 l vody
  • 2 bobkové listy
  • 6 kuliček nového koření
  • 10 kuliček černého pepře
  • 2 mrkve
  • 1 petržel
  • 1/4 celeru
  • 1 cibule
  • 1 lžička soli
  • 600 g brambor
  • 2 jablka
  • 3 lžíce strouhaného křenu
  • 2 lžíce smetany zakysané
  • 1 lžíce citronové šťávy
  • 1 svazek petrželky

Postup přípravy

Začněte kvalitním vývarem, protože právě ten určuje charakter celého jídla. Hovězí maso vložte do studené vody, ne do vroucí, aby se bílkoviny uvolňovaly pomalu a vývar zůstal čirý. Přidejte bobkový list, nové koření, pepř a rozpůlenou cibuli opečenou nasucho na řezné ploše, která dodá vývaru jemnou karamelovou barvu. Jakmile voda začne jen lehce probublávat, stáhněte plamen na minimum a sbírejte pěnu, aby výsledná polévková základna nebyla zakalená.

Maso vařte velmi zvolna, přibližně 1,5 až 2 hodiny podle velikosti kusu. Správná teplota by měla držet vývar jen těsně pod bodem varu; při prudkém varu by se svalovina stáhla a maso by bylo tužší. Asi po hodině přidejte na větší kusy krájenou mrkev, petržel a celer, aby zelenina neztratila veškerou chuť a zároveň se nerozpadla. Když se maso začne při vpichu nožem rozplývat, je hotové a lze jej nechat krátce odpočinout v části vývaru, aby nevyschlo.

Brambory uvařte zvlášť ve slupce v osolené vodě, protože tak lépe drží tvar a neovlivní chuť vývaru. Po uvaření je oloupejte a nakrájejte na poloviny nebo plátky. Na talíři pak poslouží jako jemná, sytá příloha, která nasaje trochu šťávy z masa i z vývaru. Rakouská kuchyně si zakládá na jednoduchosti, a právě zde je to vidět nejlépe: nic není přehnané, každá složka má svůj přesný úkol.

Jablečný křen připravte těsně před podáváním, aby si zachoval svěžest a nepustil příliš vody. Strouhaný křen smíchejte s nastrouhaným jablkem, zakysanou smetanou a citronovou šťávou; výsledek má být jemně pikantní, krémový a lehce sladký. Pokud je směs příliš ostrá, přidejte ještě trochu jablka nebo smetany, nikoli cukr. Křen má být doprovod, ne útok, a v této podobě krásně vyvažuje tučnost hovězího masa.

Maso krájejte vždy napříč vlákny na silnější plátky, aby zůstalo křehké při každém soustu. Na talíř dejte část masa, kolem rozložte brambory a zeleninu z vývaru, vše přelijte horkým, ale ne vroucím vývarem a zasypte petrželkou. Servírování s částí čirého vývaru je důležité: jídlo tak působí lehčeji a chutě se propojí do jediné harmonické kompozice. Pokud chcete slavnostní verzi, přidejte trochu jemně nakrájené jarní cibulky.

Tafelspitz je oběd, který stojí na trpělivosti a kvalitní surovině. Když maso vaříte příliš rychle, ztratí jemnost; když vývar nesolíte postupně, může působit ploše. Nejlepší je podávat jej hned po dokončení, ale vývar i maso lze uchovat odděleně v lednici do druhého dne. Při ohřevu vývar jen zahřejte, nechte jej znovu vařit minimálně, aby zůstal čistý a elegantní.

💡 Tipy a doporučení:
Křen smíchejte s jablkem až těsně před podáváním, jinak ztratí svěžest. Vývar lze druhý den použít jako základ pro polévku s nudlemi. Pokud nemáte zakysanou smetanu, použijte bílý jogurt s vyšším obsahem tuku.

Nutriční hodnoty (na porci)

510
kcal
41
Bílkoviny (g)
18
Tuky (g)
34
Sacharidy (g)