Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Ukrajinské pirožky plněné bramborami a cibulkou

Měkké kynuté pirožky s bramborovou náplní jsou snídaně, která voní po domácím pečení a poctivém másle. Uvnitř jsou jemné, s lehce sladkou cibulkou a krémovou bramborovou náplní, zatímco povrch je zlatavý a hebký. Skvěle se hodí na víkendové ráno i do krabičky na cestu.

35 min Vegetariánské 501 kcal

Ingredience

  • 300 g hladké mouky
  • 150 ml teplého mléka
  • 1 vejce
  • 20 g čerstvého droždí
  • 1 lžička cukru
  • 1/2 lžičky soli
  • 30 g másla
  • 300 g brambor
  • 1 cibule
  • 1 lžíce rostlinného oleje

Postup přípravy

Nejprve připravte těsto, protože i když jsou pirožky na snídani, potřebují alespoň krátký čas na kynutí. V teplém mléce rozmíchejte cukr a droždí a nechte směs asi 10 minut stát, dokud se na povrchu nevytvoří pěna. To je signál, že droždí pracuje správně. Mezitím promíchejte mouku se solí, přidejte vejce a rozpuštěné máslo a nakonec vlijte kvásek. Těsto zpracujte do hladka, mělo by být měkké, ale ne lepivé.

Těsto přikryjte a nechte kynout na teplém místě, ideálně při 26 až 28 °C, asi 20 minut, zatímco připravíte náplň. Kratší kynutí je u této receptury dostačující, protože pirožky budou ještě jednou odpočívat po naplnění. Dobře nakynuté těsto je pružné a po stisku prstem se pomalu vrací zpět. Pokud je příliš tuhé, výsledné pečivo bude méně nadýchané, proto případně přidejte lžičku mléka.

Brambory uvařte doměkka v osolené vodě, slijte je a ještě teplé rozmačkejte na hladší kaši. Cibuli nakrájejte nadrobno a osmahněte ji na oleji do zlatava, aby zesládla a ztratila ostrou syrovost. Poté ji vmíchejte do brambor. Náplň má být kompaktní a dobře tvarovatelná; pokud je příliš suchá, přidejte kousek másla nebo lžíci mléka. Pirožky díky tomu zůstanou po upečení měkké i uvnitř.

Těsto rozválejte na lehce pomoučeném vále a vykrájejte kolečka. Do středu dejte lžíci náplně, přehněte a okraje pečlivě stiskněte. Tady je důležitá pečlivost, protože špatně uzavřené pirožky by v troubě praskly a náplň by vytekla. Spoj můžete ještě lehce přimáčknout vidličkou, což jim dodá i hezký vzhled.

Pirožky přeneste na plech, potřete trochou mléka nebo rozšlehaného vejce a pečte při 190 °C asi 15 až 18 minut, dokud nejsou zlatavé. Pečení by mělo být dostatečně horké, aby těsto rychle vyběhlo a vytvořilo měkkou, vzdušnou střídku. Pokud by teplota byla nízká, pečivo se vysuší a ztratí jemnost. Po vytažení je nechte pár minut odpočinout, aby se náplň ustálila.

Podávejte je ještě teplé, samotné nebo s malým množstvím zakysané smetany. Jsou výborné i studené, což z nich dělá praktickou snídani na cesty. Ukrajinské pirožky mají kouzlo právě v jednoduchosti: měkké těsto, poctivá náplň a vůně pečené cibulky. Když se povedou, jsou domácí, syté a nesmírně uklidňující.

💡 Tipy a doporučení:
Do náplně můžete přidat nasekaný kopr nebo špetku pepře. Pirožky výborně zamrazíte před pečením; po rozmrazení je pečte o 2 až 3 minuty déle. Podávejte je s kefírem nebo kefírovým nápojem pro tradiční ukrajinský ráno styl.

Nutriční hodnoty (na porci)

501
kcal
15
Bílkoviny (g)
16
Tuky (g)
78
Sacharidy (g)