Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Vepřová játra na cibulce s jablečnou omáčkou a bramborami

Jemná vepřová játra na cibulce dostanou v této německy laděné úpravě příjemný kontrast díky lehce sladké jablečné omáčce. Výsledkem je oběd, který je sytý, ale chuťově překvapivě svěží a vyvážený. Hodí se pro každého, kdo má rád tradiční kuchyni s chytrým sladkokyselým akcentem.

35 min Klasické 560 kcal

Ingredience

  • 600 g vepřových jater
  • 2 cibule
  • 2 lžíce sádla
  • 1 jablko
  • 150 ml jablečného moštu
  • 100 ml vývaru
  • 1 lžička hořčice
  • 1 lžička soli
  • 1/2 lžičky pepře
  • 1 lžička majoránky
  • 1 lžíce hladké mouky
  • 1 lžíce jablečného octa
  • 600 g vařených brambor
  • 1 lžíce petrželky

Postup přípravy

Játra nejprve očistěte od blan a případných žilek, poté je nakrájejte na plátky přibližně stejně silné. Lehce je poprašte moukou, která jim pomůže vytvořit jemný povrch a také zlehka zahustí budoucí šťávu. Osolte je až těsně před smažením, protože sůl by mohla játra příliš rychle stáhnout a zbytečně ztuhnout.

Na pánvi rozehřejte sádlo na středně vysokou teplotu a přidejte na plátky nakrájenou cibuli. Restujte ji do zlatova a částečné karamelizace; cibule je v tomto receptu důležitá, protože zjemňuje výraznou chuť jater. Když je měkká a voňavá, odsuňte ji na kraj pánve nebo vyjměte a na zbylém tuku rychle opečte játra z obou stran. Stačí opravdu krátce, asi 1 až 2 minuty na stranu, aby zůstala uvnitř měkká.

Jakmile játra získají hnědou barvu, vraťte cibuli zpět, přidejte na malé kostičky nakrájené jablko, hořčici, majoránku, mošt a vývar. Tekutinu přiveďte jen k mírnému probublání, nikdy ne k prudkému varu. Játra by měla v omáčce zůstat krátce, aby se neproměnila v gumovou strukturu. Jablko se během pár minut částečně rozpadne a vytvoří přirozenou sladkost.

Omáčku dochuťte octem, pepřem a případně ještě špetkou soli. Pokud je příliš řídká, nechte ji krátce odpařit; pokud je příliš výrazná, přidejte trochu vody nebo další kousek jablka. Výsledná chuť má být hladká, s jemnou sladkostí, lehkou kyselostí a výrazným masovým podtónem. Právě v tomto kontrastu je kouzlo celé úpravy.

Vařené brambory ohřejte a lehce rozmačkejte nebo servírujte v celku s trochou másla, podle toho, jak jednoduchý chcete mít talíř. Na brambory přidejte játra s cibulí a přelijte jablečnou omáčkou. Na závěr posypte petrželkou, která dodá svěžest a barevný kontrast. Jídlo podávejte hned, protože játra jsou nejlepší čerstvá a teplá.

Tento recept je výrazný, ale díky jablku přístupný i pro ty, kdo jinak játra příliš nevyhledávají. Pokud chcete jemnější chuť, můžete játra předem namočit na 20 minut do mléka. Zbytky už neohřívejte dlouho, jen krátce a šetrně, aby neztvrdla.

💡 Tipy a doporučení:
Místo moštu lze použít i jablečný džus bez cukru. Kdo má rád pikantnější chuť, přidá špetku muškátového oříšku. Játra skladujte maximálně 1 den a ohřívejte jen velmi krátce.

Nutriční hodnoty (na porci)

560
kcal
34
Bílkoviny (g)
24
Tuky (g)
38
Sacharidy (g)