Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Vepřové závitky se slaninou, okurkou a smetanovou omáčkou

Elegantní česká klasika, která v sobě spojuje slaninu, kyselou okurku a jemnou smetanovou omáčku. Každý závitek drží šťávu uvnitř a při krájení krásně ukáže svou strukturu i vůni. Je to večeře, která vypadá slavnostně, ale stále chutná domácky a známě.

35 min Klasické 641 kcal

Ingredience

  • 600 g vepřové kýty na plátky
  • 8 plátků anglické slaniny
  • 4 kyselé okurky
  • 2 cibule
  • 2 lžíce sádla
  • 1 lžička soli
  • 1/2 lžičky pepře
  • 1 lžička hořčice
  • 250 ml vývaru
  • 150 ml smetany na vaření
  • 1 lžíce hladké mouky
  • 1 bobkový list
  • 1 lžička sladké papriky
  • 800 g brambor
  • 1 lžíce petrželky

Postup přípravy

Plátky masa jemně naklepejte, aby byly dostatečně pružné pro rolování, ale ne příliš tenké. Osolte je, opepřete a lehce potřete hořčicí, která dodá chuť i pomůže propojit slaninu s masem. Každý plátek položte na pracovní plochu, na něj dejte slaninu a proužek okurky; okurka musí být okapaná, jinak by při pečení zbytečně rozmělnila náplň.

Závitky pevně stočte a zajistěte nití nebo párátkem. Důležité je rolovat pevně, aby se při tepelné úpravě nerozbalily a šťáva zůstala uvnitř. Na pánvi rozehřejte sádlo a závitky zprudka opečte ze všech stran, aby se zatáhly a vytvořily základ budoucí omáčky.

Vyjměte je stranou a na výpeku orestujte cibuli nakrájenou najemno. Přidejte sladkou papriku jen na několik vteřin, aby se rozvoněla, a hned zalijte vývarem. Vložte bobkový list a závitky vraťte zpět; vše přiklopte a duste na mírném plameni asi 45 minut, dokud maso nezměkne a chutě se nespojí.

Když je maso měkké, vyjměte závitky a omáčku zahuštěte moukou rozmíchanou ve smetaně. Provařte ji 5 minut, aby ztratila syrovou moučnou chuť a získala hedvábný povrch. Omáčka má být jemně kyselkavá od okurek a přitom krémová, ne příliš těžká.

Brambory uvařte zvlášť v osolené vodě a po slití je promíchejte s nasekanou petrželkou. Pokud chcete slavnostnější efekt, můžete je lehce rozmáčknout vidličkou a přelít lžící omáčky, aby se chuť propojení promítla i do přílohy. Před podáváním odstraňte párátka nebo nit.

Závitky krájejte šikmo, aby byl vidět spirálový řez se slaninou a okurkou. Na talíř dejte omáčku, na ni plátky závitku a vedle brambory. Je to jídlo, které vyžaduje trochu trpělivosti, ale odměnou je velmi čistá, vrstevnatá a slavnostní česká večeře.

💡 Tipy a doporučení:
Místo nitě lze použít kuchyňské silikonové stahovací pásky vhodné do tepla. Do náplně můžete přidat tenký proužek mrkve pro jemnou sladkost. Omáčku skladujte odděleně od brambor, aby si zachovala texturu.

Nutriční hodnoty (na porci)

641
kcal
38
Bílkoviny (g)
28
Tuky (g)
50
Sacharidy (g)