Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Hovězí bourguignon s karamelizovanou cibulkou a mrkví

Poctivý francouzský klasický večerní talíř, který voní červeným vínem, bylinkami a pomalu dušeným masem. Hovězí se rozpadá na vidličce a omáčka je sametově hluboká, s jemnou sladkostí cibule a mrkve. Ideální pro chladnější večer, kdy chcete servírovat něco slavnostního, ale upřímně domácího.

35 min Klasické 520 kcal

Ingredience

  • 800 g hovězí kližky
  • 2 lžíce olivového oleje
  • 150 g anglické slaniny
  • 2 střední cibule
  • 3 mrkve
  • 3 stroužky česneku
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 500 ml suchého červeného vína
  • 400 ml hovězího vývaru
  • 2 bobkové listy
  • 3 snítky tymiánu
  • 1 lžíce hladké mouky
  • 250 g žampionů
  • 20 g másla
  • sůl podle chuti
  • čerstvě mletý černý pepř podle chuti

Postup přípravy

Hovězí nejprve osušte papírovou utěrkou a nakrájejte na větší kostky, aby se při dušení nerozpadlo dřív, než stihne změknout. Maso osolte až těsně před opékáním a opepřete až na pánvi, protože sůl na povrchu pomůže vytvořit pěknou kůrku, ale příliš brzké solení by zbytečně vytáhlo šťávu. Připravte si také cibuli, mrkev, česnek a slaninu, protože francouzské dušení vyžaduje svižný začátek a každý další krok pak už běží hladce.

Ve velkém kastrolu rozehřejte olivový olej na středně vysokou teplotu, zhruba 190 °C na povrchu pánve. Maso opékejte po dávkách, aby se spíš zatáhlo a zkaramelizovalo, než dusilo ve vlastní šťávě; správný moment poznáte podle tmavohnědé barvy a vůně připomínající pečené maso. Hotové kousky odkládejte stranou, protože na dně nádoby zůstane chuť, která je pro výslednou omáčku zásadní.

Do stejného základu vložte slaninu a nechte ji pustit tuk a lehce zezlátnout. Poté přidejte cibuli nakrájenou nahrubo a mrkev na kolečka; restujte je pomaleji, aby se sladkost zeleniny rozvinula bez spálení. Jakmile cibule zprůsvitní a začne měknout, přidejte česnek a rajčatový protlak, který krátce orestujte, aby ztratil syrovou kyselost a získal hlubší, lehce nasládlý tón.

Nyní zaprašte obsah kastrolu moukou a dobře promíchejte, aby se vytvořil jemný obal, který omáčku později přirozeně zahustí. Po minutě až dvou začněte po částech přilévat červené víno a dřevěnou vařečkou seškrabujte přípečky ze dna; právě ty dodají bourguignonu jeho typickou hloubku. Víno nechte krátce probublat, aby se odpařila přebytečná alkoholová ostrost a zůstal jen plný, ovocný základ.

Vraťte maso do kastrolu, přidejte hovězí vývar, bobkový list a tymián. Tekutina by měla maso téměř zakrývat; pokud je jí málo, dolijte trochu vody, ale jen tolik, aby byl výsledek bohatý, ne řídký. Přiveďte k velmi jemnému varu, stáhněte plamen na minimum, přiklopte a duste asi 2 až 2,5 hodiny při mírném probublávání kolem 90 až 95 °C, dokud není hovězí měkké a omáčka zřetelně zhoustne.

Mezitím na másle orestujte žampiony zvlášť, aby zůstaly zlaté a nevyvařily se do beztvaré hmoty. Přidejte je až v závěru dušení spolu s případnou další šťávou, protože příliš dlouhé vaření by jim vzalo texturu i vůni. Nakonec omáčku ochutnejte a dolaďte solí a pepřem; správně připravený bourguignon má být harmonický, s vínovou kyselinkou, masovou plností a jemně nasládlým dozvukem zeleniny.

Před podáváním nechte jídlo deset minut stát, aby se chutě usadily a omáčka zhoustla do elegantní konzistence. Podávejte s pečenými bramborami nebo bramborovou kaší, které nasáknou omáčku a nezastíní její charakter. Pokud chcete efekt restaurace, zakápněte talíř pár kapkami kvalitního olivového oleje a přidejte čerstvý tymián; výsledkem bude večeře, která chutná ještě lépe druhý den.

💡 Tipy a doporučení:
Místo kližky lze použít hovězí přední, ale dušení zkraťte jen tehdy, když je maso skutečně měkké. Jídlo je výborné i druhý den, skladujte ho v lednici v uzavřené nádobě až 3 dny. Podávejte s bramborovou kaší nebo jen s křupavou bagetou.

Nutriční hodnoty (na porci)

520
kcal
38
Bílkoviny (g)
24
Tuky (g)
28
Sacharidy (g)