Generátor receptů

Potřebujete bleskurychlý recept? Stačí tři rychlé volby: určíte chod, vyberete maso a zvolíte přílohu. Během sekundy dostanete inspiraci, která sedí do vašeho jídelníčku. Zapomeňte na dlouhé hledání – s námi uvaříte jídlo efektivně a přesně podle vaší chuti.

Bucatini all’Amatriciana: Omáčka Amatriciana s dutými těstovinami Bucatini

Bucatini all’Amatriciana: Omáčka Amatriciana s dutými těstovinami Bucatini

Bucatini all’Amatriciana je jeden z pilířů italské, především římské (původem z Amatrice v Laziu), kuchyně. Je to jídlo neuvěřitelně jednoduché na suroviny, ale naprosto bohaté na chuť. Klíčem k dokonalosti je použití kvalitních a správných ingrediencí a dodržení přesného postupu.

Tento recept klade důraz na autenticitu, která striktně vyžaduje použití sušeného vepřového líčka (Guanciale) a ovčího sýra (Pecorino Romano).


📝 Suroviny (pro 4 osoby)

IngredienceMnožstvíPoznámka
Bucatini360 – 400 gTěstoviny s dírou uprostřed. Lze nahradit špagetami nebo rigatoni.
Guanciale150 – 200 gSušené vepřové líčko, zásadní ingredience. Nesmí se nahrazovat pancettou nebo slaninou.
Loupaná rajčata400 – 500 gIdeálně odrůda San Marzano (celá nebo krájená, nikoli protlak).
Pecorino Romano DOP80 – 100 gTvrdý ovčí sýr, nastrouhaný nahrubo.
Suché bílé víno50 mlNa deglazování (sfumato).
Čerstvá chilli paprička1 ks (dle chuti)Případně špetka drceného peperoncina.
Sůldle chutiNa vaření těstovin a dochucení omáčky.
Olivový olej (extra panenský)1 lžíce (volitelné)Originální recept doporučuje použít jen tuk z Guanciale.

❌ Co do Amatriciany NEPATŘÍ? Cibule, česnek, máslo, slanina (bacon/pancetta) nebo jiné druhy sýra (parmazán). Jde o jídlo pastýřů, které je postaveno na jednoduchosti.


🔪 Postup přípravy (cca 30 minut)

1. Příprava Guanciale

  1. Guanciale očistěte od kůže (pokud je přítomna) a nakrájejte na silnější proužky (cca 0,5 cm silné a 1-2 cm široké). Cílem je, aby maso bylo křupavé a zároveň se z něj vyškvařilo dostatečné množství tuku.
  2. Do studené železné (nebo nepřilnavé) pánve vložte nakrájené Guanciale.
  3. Zahřívejte na mírném až středním ohni (nikdy ne na prudkém!). Pomalu nechte Guanciale vyškvařit tuk a získat zlatavou a křupavou konzistenci.
  4. Jakmile je Guanciale křupavé a tuk je čirý, vyjměte křupavé kousky (tzv. ciccioli) z pánve a odložte je stranou. Tuk z Guanciale nechte v pánvi – je základem omáčky.

2. Příprava Omáčky

  1. Do pánve s vyškvařeným tukem přidejte celou (nebo nasekanou) chilli papričku. Pokud je tuk z Guanciale hodně, můžete trochu tuku odlít, případně přidat maximálně lžíci olivového oleje.
  2. Deglazování: Zvyšte teplotu a přilijte bílé víno. Nechte alkohol zcela odpařit (sfumare).
  3. Přidejte loupaná rajčata. Pokud jsou celá, rozmačkejte je vidličkou. Lehce omáčku osolte (opatrně, Guanciale a Pecorino jsou slané!).
  4. Vařte na mírném ohni asi 10–15 minut, dokud omáčka nezhoustne.

3. Vaření Těstovin a Spojení

  1. Zatímco se omáčka vaří, přiveďte ve velkém hrnci k varu vodu a pořádně ji osolte (měla by chutnat slaně jako mořská voda – asi 10–15 g soli na litr).
  2. Vhoďte Bucatini a vařte je na al dente (obvykle o 1-2 minuty méně, než je uvedeno na obalu).
  3. Jakmile jsou těstoviny téměř hotové, vyjměte chilli papričku z omáčky.
  4. Těstoviny sceďte (neproplachujte!) a přendejte je přímo do pánve s omáčkouNevylévejte vodu z těstovin!
  5. Přidejte 2-3 lžíce vody z vaření těstovin do omáčky. Škrob ve vodě pomůže vytvořit emulzi a omáčka se lépe přichytí k těstovinám (tzv. mantecare).
  6. Zvyšte oheň a rychle promíchávejte/prohazujte (mantecare) po dobu asi 1 minuty, dokud omáčka Bucatini dokonale neobalí a nevytvoří krémovou konzistenci.

4. Servírování

  1. Pánev odstavte z ohně. Přidejte polovinu odloženého křupavého Guanciale a většinu nastrouhaného Pecorino Romano.
  2. Důkladně promíchejte (nebo prohoďte), aby se sýr rozpustil a vytvořil se hladký, krémový povlak.
  3. Servírujte ihned na nahřáté talíře.
  4. Každou porci posypte zbytkem křupavého Guanciale a bohatou dávkou nahrubo nastrouhaného Pecorino Romano.

💡 Tipy a Triky pro Autenticitu

  • Guanciale: Je nenahraditelné. Má jedinečnou, sladší chuť a ideální poměr tuku, který je pro omáčku klíčový.
  • Pecorino: Použijte kvalitní Pecorino Romano, které je slané a pikantní. Nastrouhání nahrubo je ideální pro finální posyp.
  • Pomodoro (Rajčata): Konzervovaná rajčata San Marzano jsou často lepší volbou než méně zralá čerstvá rajčata.
  • Mantecaura: Fáze, kdy se těstoviny dodělávají v omáčce s trochou škrobové vody a sýrem mimo oheň, je nezbytná pro vytvoření dokonalé krémové emulze.
  • Nepřehánět: Amatriciana je o rovnováze. Guanciale dodává sůl a tuk, Pecorino sůl a pikantnost, rajčata kyselost a sladkost, a chilli ostrý tón. Žádné další bylinky ani koření nejsou potřeba.

Přeji dobrou chuť! Buon Appetito!