Generátor receptů

Potřebujete bleskurychlý recept? Stačí tři rychlé volby: určíte chod, vyberete maso a zvolíte přílohu. Během sekundy dostanete inspiraci, která sedí do vašeho jídelníčku. Zapomeňte na dlouhé hledání – s námi uvaříte jídlo efektivně a přesně podle vaší chuti.

Spätzle: Malé vaječné nudle/noky

Spätzle (špecle) jsou tradiční a oblíbenou přílohou, která pochází především z jižního Německa (Švábsko a Bádensko) a také z Rakouska, Švýcarska, a dokonce i z Maďarska (kde jsou známé jako nokedli nebo galuska). Nejedná se ani o klasické těstoviny, ani o typické noky, ale o něco mezi tím – malé, nepravidelné, vláčné kousky těsta vyrobené z mouky, vajec a vody (nebo mléka). Jejich název je odvozen od slova Spatz, což v němčině znamená vrabec, pravděpodobně kvůli jejich malému, hrubému tvaru.

Tato přesná receptura vám zajistí autentické, chutné a perfektně nadýchané Spätzle, které můžete podávat jako přílohu k pečenému masu, guláši nebo k sýrové specialitě Käsespätzle.


🌟 Základní Receptura na Autentické Spätzle

Tato receptura je určena pro 4–6 osob jako bohatá příloha.

Ingredience

SurovinaMnožstvíPoznámky
Hladká pšeničná mouka400 gTradičně se používá mouka s nízkým obsahem lepku nebo speciální Spätzlemehl(pokud není, hladká mouka je nejlepší náhradou).
Vejce4 ks (velká)Vejce by měla být pokojové teploty.
Voda nebo Mléko150 ml (přibližně)Používá se studená voda nebo mléko. Mléko dodá jemnější texturu.
Sůl1 čajová lžička (cca 5 g)Na dochucení těsta.
Muškátový oříšekŠpetka (čerstvě nastrouhaný)Volitelné, ale dodává charakteristickou chuť.

Potřebné pomůcky

  • Velká mísa na těsto
  • Dřevěná vařečka (nebo elektrický mixér s hnětacími háky)
  • Velký hrnec na vaření
  • Děrovaná naběračka nebo cedník
  • Nástroj na výrobu Spätzle (viz Tipy pro tvarování)

📝 Postup: Příprava Těsta

Tajemství dokonalých Spätzle spočívá v důkladném a rychlém hnětení těsta.

  1. Smíchání suchých surovin: Do velké mísy nasypte mouku a sůl. Přidejte špetku muškátového oříšku, pokud používáte.
  2. Přidání vajec a tekutiny: Uprostřed mouky udělejte důlek a rozklepněte do něj vejce. Začněte postupně přidávat vodu nebo mléko.
  3. Hnětení těsta (klíčový krok):
    • Tradiční metoda (dřevěná vařečka): Těsto míchejte silně a energicky dřevěnou vařečkou. Nemíchejte, ale šlehejte/tloukejte těsto o stěny mísy, dokud není hladké, pružné a začne tvořit vzduchové bubliny. Bude lepkavé, ale ne tekuté. Správně utlučené těsto by mělo z vařečky klesat pomalu a v kuse. Tento proces by měl trvat 5–10 minut.
    • Moderní metoda (mixér): Použijte hnětací háky a hněťte na střední rychlost po dobu asi 3–5 minut.
  4. Konzistence kontrola: Těsto by mělo být hustší než palačinkové, ale řidší než kynuté. Pokud je příliš husté, přidejte lžíci vody; pokud je příliš tekuté, přidejte lžíci mouky.
  5. Odpočinek: Mísu zakryjte utěrkou a nechte těsto odpočívat při pokojové teplotě po dobu 15–30 minut. Tím se hydratuje mouka a Spätzle budou vláčnější.

🔪 Tipy pro Tvarování Spätzle

K tvarování Spätzle se používá několik metod. Výběr závisí na vaší zručnosti a dostupném vybavení.

MetodaPopisVýsledek
Spätzle Hobel (struhadlo)Speciální kovové struhadlo s nádobkou, které se pohybuje nad hrncem. Je to nejrychlejší a nejjednodušší metoda.Krátké, pravidelné nudličky.
Spätzle Presse (lis)Podobné lisu na brambory. Těsto se naplní a protlačí přímo do vařící vody.Dlouhé, tenké nudle.
Prkénko a nůž (tradiční)Těsto se natře na mokré dřevěné prkénko (špátle) a nožem se tenké proužky těsta seškrábnou přímo do vody. Vyžaduje praxi.Nepravidelné, autentické tvary.


🔥 Postup: Vaření a Dokončení

  1. Příprava vody: Ve velkém hrnci přiveďte k silnému varu dostatečné množství osolené vody. Voda by měla být slaná jako moře (asi 1–2 polévkové lžíce soli).
  2. Tvarování a vaření:
    • Těsto vkládejte do vařící vody postupně, v malých dávkách. Pokud používáte struhadlo, pracujte rychle a efektivně.
    • Spätzle vařte, dokud nevyplavou na hladinu. Jakmile vyplavou (obvykle za 30–60 sekund), vařte je ještě dalších 30 sekund a poté je rychle vyberte děrovanou naběračkou.
  3. Opláchnutí (volitelné): Tradičně se Spätzle neoplachují. Pokud je ale nebudete podávat okamžitě a chcete zabránit slepení, můžete je rychle propláchnout studenou vodou.
  4. Dokončení: Hotové Spätzle přesuňte do mísy. Pro dokonalý zážitek je můžete promíchat s trochou rozpuštěného másla (asi 50 g), aby získaly lesk a zabránilo se jejich slepení.

🍽️ Servírování a Variace

Spätzle jsou nesmírně univerzální.

  • Příloha: Klasicky se podávají k německým a rakouským pokrmům, jako je Schweinebraten (pečená vepřová kýta), Gulasch (guláš) nebo Rindsrouladen (hovězí závitky).
  • Käsespätzle: Ultimativní a nejoblíbenější variace. Uvařené Spätzle se střídavě vrství s nastrouhaným sýrem (Emmentaler a Bergkäse) a osmaženou cibulí, poté se zapečou.
  • Kräuterspätzle: Do těsta se přidá nasekaná čerstvá petrželka nebo pažitka.
  • Bier-Spätzle: Místo vody nebo mléka se použije stejné množství piva, což dodá jemnou kvasnicovou chuť.

💡 Tipy pro Zkušené Kuchaře

  • Nikdy nemíchejte tuk a vodu: Některé recepty doporučují přidat do vody olej. Nedělejte to. Spätzle potřebují slanou vodu, aby se na nich utvořil škrobový povlak, který pomáhá s texturou.
  • Kvalita vajec: Použijte co nejkvalitnější vejce. Vejce dávají těstu jeho charakteristickou barvu a vláčnost. Čím více vajec, tím lepší chuť.
  • Nehněte těsto příliš dlouho: I když musíte těsto „tlouct“, jakmile se vytvoří bubliny a je hladké, přestaňte. Přílišné hnětení může vést k tvrdým Spätzlím.
  • Vařte na etapy: Vždy vařte Spätzle v malých dávkách, aby se teplota vody příliš nesnížila.

Guten Appetit! Nyní si můžete vychutnat tuto tradiční německou pochoutku připravenou přesně podle originální receptury.