Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Vepřové závitky plněné slaninou a kyselou okurkou s rýží

Šťavnaté závitky skrývají uvnitř slaninu, okurku a jemně kořeněnou chuť, která je na slovenský způsob krásně rustikální. V každém řezu se ukáže kontrast mezi měkkým masem a výraznou náplní. Ideální oběd pro chvíle, kdy chcete na stole něco efektního, ale stále domácího a sytého.

35 min Klasické 610 kcal

Ingredience

  • 8 plátků vepřové kýty
  • 8 plátků anglické slaniny
  • 4 kyselé okurky
  • 1 cibule
  • 2 stroužky česneku
  • 2 lžíce oleje
  • 1 lžíce hořčice
  • 300 ml vývaru
  • 1 lžička sladké mleté papriky
  • 1 lžička hladké mouky
  • sůl podle chuti
  • pepř podle chuti
  • 1 bobkový list
  • 300 g rýže
  • 600 ml vody
  • 1 lžička soli

Postup přípravy

Plátky masa opatrně naklepejte mezi fólií, aby se ztenčily a daly se snadno svinout, ale ne protrhly. Každý plátek potřete tenkou vrstvou hořčice, která slouží jako chuťový most mezi masem a slaninou. Na jeden konec položte plátek slaniny a proužek kyselé okurky, poté zatočte do pevného závitku a zajistěte párátkem nebo kuchyňským provázkem.

V hlubší pánvi rozehřejte olej na střední teplotu a závitky ze všech stran opečte do zlatavé barvy. Tento krok je důležitý, protože vytváří základ pro omáčku a zároveň zabrání tomu, aby se maso při dušení rozpadlo. Když je povrch zatažený, vyjměte závitky bokem a do pánve dejte cibuli nasekanou najemno. Restujte ji do změknutí, aby se z ní stala sladká a voňavá báze.

Přidejte česnek a papriku, krátce promíchejte a ihned zalijte vývarem. Tím se paprika nespálí a omáčka si zachová čistou barvu i chuť. Vraťte závitky zpět, přidejte bobkový list, přiklopte a duste na mírném ohni asi 30 až 35 minut. Maso má být měkké, ale stále držet tvar, zatímco náplň uvnitř se propojí s okolní šťávou.

Ke konci z pánve vyjměte závitky a omáčku zlehka zahustěte moukou rozmíchanou v troše studené vody. Nechte ji probublat jen několik minut, aby zmizela moučná chuť a vznikla hladká, lehce lesklá konzistence. Pokud je omáčka příliš hustá, zřeďte ji lžící vývaru; správná hustota má být taková, aby se lehce přichytávala na maso, ale nestékala jako voda.

Mezitím uvařte rýži v osolené vodě v poměru, který zajistí sypkost, nikoli kaši. Po dovaření ji nechte pod pokličkou ještě 5 minut dojít, aby se zrna otevřela a nevypustila všechnu páru najednou. Rýže je v tomto receptu záměrně jednoduchá, aby nechala vyniknout výraznou chuť závitků a omáčky.

Podávejte závitky přelité omáčkou na lůžku z rýže a nezapomeňte odstranit párátka nebo provázek před servírováním. Jídlo chutná nejlépe horké, kdy se slanina uvnitř ještě lehce leskne a okurka dodá poslední kyselý akcent. Pokud vám zbyde, druhý den závitky jen jemně ohřejte na nízké teplotě, aby maso nevyschlo.

💡 Tipy a doporučení:
Místo rýže se hodí i jemná bramborová kaše, pokud chcete ještě hutnější oběd. Když máte raději výraznější chuť, přidejte do náplně tenký proužek uzeného sýra. Omáčku lze zjemnit lžící smetany, ale přidejte ji až po zahuštění.

Nutriční hodnoty (na porci)

610
kcal
35
Bílkoviny (g)
24
Tuky (g)
58
Sacharidy (g)