Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Hovězí výpečky s dušeným zelím a bramborovým knedlíkem

Masitý, voňavý a poctivě sytý talíř, kde se hovězí peče do tmavé lesklé šťávy a zelí přidá příjemnou kyselost. Chuť je výrazná, ale vyvážená, přesně tak, jak to český oběd má umět. Výpečky jsou skvělé pro milovníky tradičních jídel, která zasytí a nezklamou.

35 min Klasické 640 kcal

Ingredience

  • 900 g hovězího krku
  • 2 cibule
  • 3 stroužky česneku
  • 2 lžíce sádla
  • 1 lžička soli
  • 1 lžička kmínu
  • 1/2 lžičky pepře
  • 200 ml hovězího vývaru
  • 1 lžička majoránky
  • 1 lžička plnotučné hořčice
  • 500 g kysaného zelí
  • 1 jablko
  • 1 lžička cukru
  • 1 lžíce másla
  • 600 g bramborového knedlíku

Postup přípravy

Hovězí krk nakrájejte na větší kostky, protože při pečení se stáhne a zmenší, a větší kusy lépe zůstanou šťavnaté. Cibuli nasekejte na jemno, česnek utřete se solí a zelí jemně překrájejte, pokud jsou proužky příliš dlouhé. Připravte si také vývar horký, aby se v pekáči neochladil tuk a nevzniklo zbytečné ztuhnutí šťávy.

V pekáči rozpusťte sádlo a maso promíchejte s kmínem, pepřem, hořčicí a polovinou česneku. Krátké opečení v troubě nebo na plotně na vyšší teplotě pomůže masu získat tmavší okraje a intenzivnější chuť, než kdyby se jen dusilo. Poté přidejte cibuli a nechte ji zlátnout, protože výpečky potřebují sladkost cibule, aby nebyly jen slané a mastné.

Zalijte vývarem jen na dno, přiklopte a pečte při 170 °C asi 75 minut. Po půl hodině maso promíchejte, aby se jednotlivé kousky opékaly rovnoměrně a nevysychaly na povrchu. Když začne být šťáva tmavá a hustá, je čas přidat zbytek česneku a majoránku; ta se přidává až později, protože dlouhé pečení by její vůni otupilo.

Mezitím připravte zelí: na másle nechte zesklovatět kousek cibule, přidejte kysané zelí, nastrouhané jablko a cukr. Dusíme asi 20 minut pod pokličkou, aby zelí změklo, ale stále si zachovalo lehkou strukturu a příjemnou kyselost. Pokud je příliš ostré, přidejte trochu vody nebo kapku vývaru; pokud je naopak nevýrazné, pomůže špetka cukru a soli.

Když je maso hotové, odklopte pekáč a nechte výpek několik minut zredukovat, aby se vytvořila lesklá, téměř karamelová šťáva. Správně upečené výpečky mají na povrchu tmavší, ale ne spálené okraje a uvnitř zůstávají měkké. Pokud je šťáva příliš řídká, můžete ji krátce zahustit trochou mouky rozmíchané v studené vodě a provařit.

Bramborový knedlík nakrájejte na silnější plátky a podávejte s výpečky a zelím na jednom talíři, aby se chutě přirozeně spojily. Tento oběd je ideální, když chcete klasickou českou kombinaci bez kompromisů. Zbytky výpečků chutnají výborně i druhý den, zvlášť když je ohřejete s trochou vývaru.

💡 Tipy a doporučení:
Místo hovězího krku lze použít přední kližku, jen prodlužte pečení o 15–20 minut. Zelí můžete dochutit špetkou kmínu nebo kapkou jablečného octa. Podávejte horké, knedlík ohřívejte nad párou, aby neoschl.

Nutriční hodnoty (na porci)

640
kcal
42
Bílkoviny (g)
30
Tuky (g)
44
Sacharidy (g)