Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Bavorské vdolečky s tvarohem a povidly

Vdolečky jsou hebké, voňavé a na jazyku se doslova rozpouštějí, zatímco povidla přinášejí hlubokou ovocnou sladkost. Tvarohová čepice a jemně kynuté těsto vytvářejí dezert, který je stejně vhodný ke kávě jako ke svátečnímu odpoledni. Je to recept pro všechny, kdo milují české sladké pečivo s nostalgickým nádechem. Vyzkoušení stojí za to, protože domácí vdolečky chutnají nesrovnatelně lépe než ty kupované.

35 min Vegetariánské 540 kcal

Ingredience

  • 500 g hladké mouky
  • 250 ml vlažného mléka
  • 25 g droždí
  • 80 g cukru
  • 2 vejce
  • 60 g másla
  • 1 špetka soli
  • 250 g tučného tvarohu
  • 150 g švestkových povidel
  • 1 vanilkový cukr
  • 1 lžíce rumu
  • 1 lžíce citronové kůry
  • 1 vejce na potření
  • 30 g rozpuštěného másla
  • 20 g cukru moučka

Postup přípravy

Nejprve připravte kvásek, protože droždí potřebuje čas, aby se aktivovalo a začalo těsto nadýmat. Do části vlažného mléka rozdrobte droždí, přidejte lžíci cukru a trošku mouky a nechte 10 minut stát. Kvásek má během této doby zpěnit a zvětšit objem. Pokud se nic neděje, mléko bylo příliš horké nebo studené a těsto by kynulo slabě.

Do mísy prosejte mouku, přidejte zbytek cukru, sůl, vejce, rozpuštěné máslo, citronovou kůru a kvásek. Vypracujte hladké, pružné těsto, které se bude lehce odlepovat od stěn mísy. Hnětěte alespoň 8 minut, protože dobře vypracovaný lepok je základem nadýchané struktury. Těsto poté přikryjte a nechte kynout na teplém místě asi 45 minut, dokud nezdvojnásobí objem.

Mezitím smíchejte tvaroh s vanilkovým cukrem a rumem do jemného krému. Pokud je tvaroh příliš tuhý, můžete přidat lžíci mléka, aby se lépe roztíral, ale směs nesmí být řídká. Povidla lze krátce promíchat, aby byla vláčnější, a případně zjemnit kapkou horké vody. Právě dobře připravené náplně rozhodují o tom, zda vdoleček zůstane uvnitř šťavnatý a nebude vysychat.

Vykynuté těsto rozdělte na menší bochánky a vytvarujte placky s jemně silnějším okrajem. Položte je na plech a nechte ještě 15 minut dokynout, aby při pečení nepraskaly. Potřete je rozšlehaným vejcem a pečte v troubě vyhřáté na 180 °C přibližně 12 až 15 minut do světle zlaté barvy. Když je pečete příliš dlouho, ztratí vláčnost a budou suché.

Ještě teplé vdolečky potřete rozpuštěným máslem, které jim dodá lesk a přenese vůni až do středu. Po mírném vychladnutí na ně naneste tvarohový krém a lžičku povidel. Cukr moučka použijte až na závěr, aby nezvlhl a netvořil mokré skvrny. Kontrast teplého těsta, chladného tvarohu a ovocných povidel je přesně to, co dělá vdolečky tak přitažlivé.

Podávejte je ještě v den pečení, kdy mají nejlepší měkkost. Pokud je chcete uchovat, neplňte je předem, ale skladujte samotné pečivo v uzavřené nádobě a krém přidejte až před servírováním. Krátké ohřátí v troubě na 120 °C je vrátí do formy, jen je nepřesušte.

💡 Tipy a doporučení:
Místo povidel můžete použít meruňkový džem pro svěžejší chuť. Tvaroh vždy dobře promíchejte, aby nehrudkoval. Vdolečky jsou nejlepší čerstvé, ale samotné pečivo lze zmrazit.

Nutriční hodnoty (na porci)

540
kcal
14
Bílkoviny (g)
20
Tuky (g)
76
Sacharidy (g)