Tisíce receptů zdarma

Chytrý katalog receptů: Uvařte si snadno, co máte rádi!

Prozkoumejte tisíce ověřených receptů jídel, pokrmů a dezertů z celého světa. Stačí si vybrat kuchyni původu nebo zadat suroviny.

Procházet recepty 3 157 receptů v databázi
Scroll

Jelení svíčková na smetaně s brusinkami a žemlovým knedlíkem

Klasická česká svíčková dostává v této verzi zvěřinový rozměr: jemné jelení maso, hluboká zeleninová omáčka a brusinky, které celé jídlo projasní. Chuť je bohatá, zaoblená a slavnostní, ale stále srozumitelná každému milovníkovi české kuchyně. Je to recept na chvíle, kdy chcete tradičním chutím dodat trochu lesní elegance.

35 min Klasické 650 kcal

Ingredience

  • 700 g jelení svíčkové
  • 2 lžíce sádla
  • 2 cibule
  • 2 mrkve
  • 1 petržel
  • 1/4 celeru
  • 2 bobkové listy
  • 6 kuliček nového koření
  • 8 kuliček pepře
  • 1 lžíce hořčice
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • 500 ml vývaru
  • 200 ml smetany ke šlehání
  • 1 lžíce hladké mouky
  • 1 lžíce cukru
  • 2 lžíce brusinkového kompotu
  • 1 lžička soli
  • 1 lžíce citronové šťávy
  • 1 lžíce nasekané petrželky

Postup přípravy

Jelení svíčkovou očistěte od blan a svažte provázkem, aby si zachovala pravidelný tvar. Maso mírně osolte a potřete tenkou vrstvou hořčice; ta pomůže povrchu vytvořit jemnou chuťovou vrstvu a podpoří spojení s omáčkou. Zvěřina je delikátní, proto ji nenechávejte v marinádě příliš dlouho, aby neztratila svůj přirozený charakter.

Na sádle zprudka opečte maso ze všech stran, aby se zatáhlo a při pozdějším dušení zůstalo šťavnaté. Současně v tomtéž hrnci ztmavte cibuli, mrkev, petržel a celer; zelenina má být opravdu dobře opečená, protože právě karamelizace vytváří typickou barvu a sladkost svíčkové omáčky. Přidejte rajčatový protlak a krátce jej orestujte, aby získal plnější, méně kyselý profil.

Vsypte nové koření, pepř a bobkové listy, přidejte cukr a nechte jej lehce zlátnout. Poté vše podlijte vývarem, přiveďte k mírnému varu a vraťte maso zpět. Zakryté duste na nejnižším plameni přibližně 1 hodinu až 1 hodinu 20 minut, podle tloušťky svíčkové; cílem je jemné, růžové maso, které se dá krájet téměř lžící, ale stále drží tvar.

Maso vyjměte a omáčku rozmixujte dohladka nebo propasírujte, aby byla hedvábná a bez vláknitých kousků zeleniny. V této fázi přidejte smetanu a mouku rozmíchanou ve studené vodě, pokud je třeba lehké zahuštění. Omáčku krátce provařte, dokud neztratí moučnou chuť a nezačne se lesknout; správně připravená svíčková má být krémová, ale ne těžká.

Do hotové omáčky vmíchejte brusinkový kompot a citronovou šťávu. Brusinky přinesou svěží kyselost a ovocný kontrast, který zvěřinu krásně zvýrazní, ale nesmí jich být mnoho, jinak by omáčka působila dezertně. Maso nakrájejte na plátky a krátce jej v omáčce prohřejte, nikoli vařte, aby se zbytečně nerozpadlo.

Podávejte s houskovým nebo žemlovým knedlíkem a ozdobte petrželkou. Tato verze svíčkové je jako slavnostní večer na českém venkově: bohatá, voňavá, s jemnou kyselostí a hlubokou chutí zvěřiny. Pokud ji necháte chvíli odstát, chutě se ještě zakulatí a omáčka získá výraznější harmonii.

💡 Tipy a doporučení:
Omáčku můžete připravit den předem a maso vložit až při ohřívání. Brusinky přidávejte postupně podle sladkosti kompotu. Podávejte s větším množstvím citronu, pokud chcete lehčí a svěžejší dojem.

Nutriční hodnoty (na porci)

650
kcal
43
Bílkoviny (g)
32
Tuky (g)
35
Sacharidy (g)